Editorial Voces del Sur

fuertes declaraciones en este sentido, alertando a los ciudadanos que si no se toman medidas drásticas, continuarán creciendo barrios enteros bajo control absoluto de los inmigrantes.

Las autoridades de gobierno, como los organismos que trabajan con inmigrantes, están muy preocupados, porque cada día son más los que pasan a integrar la lista de los "sin papeles". La embajada y consulado de Chile han planteado su inquietud por la llegada de chilenos a Suecia. Muchos de éstos son engañados por personas o mafias, que les dicen que en este país se puede hacer mucho dinero sin mayor esfuerzo. Todo esto es una gran mentira. Hoy Suecia atraviesa por una coyuntura económica difícil, y las leyes de inmigración cada día son más estrictas en el otorgamiento de la residencia. Hoy es imposible si las personas no traen un contrato de trabajo desde la Embajada de Suecia en Chile, o el permiso de residencia. Conseguir aquí este papel es imposible.

En medio de esta grave situación que hoy viven muchos latinoamericanos y en especial chilenos, hay algunos que se aprovechan de la tragedia de los demás para hacerse de dinero fácil. Muchos de los "sin papeles" han comprado contrato de trabajo falso (en Suecia esto es un delito) pagando 5.000 a 10000 coronas suecas. Hay otros chilenos que están viviendo en grupo en un cuarto de 12 X 12 metros y que pagan 4200 coronas; otros que son explotados por empresarios de su misma nacionalidad.

El Papel de la Cruz Roja
La Cruz Roja sueca es uno de los organismos que trabaja con inmigrantes. Víctor Cifuentes, un chileno que llegó a Suecia en 1975 en muy malas condiciones físicas, quien trabajó algunos años en Amnesty Internacional,y en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Suecia, labora desde hace 13 años en la Cruz Roja sueca. Su misión en este organismo experto en la ley de extranjería de este país, está enfocada en un 90% a resolver cuestiones de reunificación familiar.

"Nosotros como Cruz Roja, estamos muy angustiados por la situación que están viviendo muchas personas, quienes por distintas razones viven en forma irregular. Gran parte de los afectados no se informa ante de tomar la decisión de venir a Suecia. Los chilenos, a quienes no se les pide visa para entrar, se quedan "sin papeles" después de los tres meses en Suecia. A raíz de todo esto, surge gente que se aprovecha de la desesperación de esta personas para ganar dinero", señala Víctor Cifuentes.

"Es muy importante hacer una diferencia entre la política de refugio y política de migración. Entre estos dos conceptos hay un tema de estatus. Mientras la política de migración de algunos países como España o Inglaterra se basa en una circunstancia en la que el individuo elige libremente dónde quiere residir, trabajar, etc.., en cambio la política de refugio es una condición en la que el individuo muchas veces no puede optar por el lugar, simplemente no tiene el derecho a elegir, llega hasta allí producto de la represión de un sistema, de una persecución ideológica; en el fondo huye pidiendo refugio, pues en el lugar donde vivía su vida corría peligro de muerte. Este es el caso de los países como Suecia o Francia cuyas políticas de refugio apuntan a brindar auxilio humanitario al perseguido", expresa Cifuentes.

"Quiero hacer un llamado las personas que quieren venir a quedarse a Suecia, lo hagan con los papeles en regla en la embajada de Suecia en Chile, y se informen por gente experta en esta materia, no se dejen inducir por la fantasía de esta gente que lo único que quiere hacer con ustedes es cobrar dinero" dice Cifuentes. Y añade: "no queremos continuar observando la tragedia de familias completas que viven sin ninguna posibilidad de quedarse en este país; algunos de ellos llegan al extremo de quitarse la vida antes de volver a su país".

Para mayor información
Cruz Roja de Suecia (RödaKorset)
Dirección: Honsgatan 54
Teléfono: 46 84524860 (Victor Cifuentes)
Teléfono vía operadora: 46 84524600
Fax: 46 8 4524601
e.mail: victor.cifuentes@redcrooss.se
www.redcross.se